夫は社会人になって転勤で地方に住んでいたので、会話の中で方言が混ざってることがあります。
夫が帰宅・・・
ただいまー・・・・
家主さん・・・
お帰りなさいませ、ご主人様
と・・・両手を胸の下にきちんと揃えて、深々とお辞儀をしました。
夫・・・
れいこさん、今日は何役なんでしょうか？
家主さん・・・
とても優秀なお手伝いさん
夫・・・
ほほうーっ
と・・・・夫とやり取りしていたら、
家主さん・・・
今の言葉変なの
関東の人なのに、今の方言じゃないの？夫・・・
奥さんの可愛い方言の真似ですよ
家主さん・・・
「可愛い」の言葉の位置が違いますよ
夫・・・
えっ
家主さん・・・
「可愛い奥さん」の方言の真似ですよ・・・・・ですね(笑)
コートをハンガーに掛けながら、夫・・・・
日本語って・・・・難しい
